소비자의 마음을 읽는 10년의 인사이트,
K-Beauty 브랜드에 최적화된 현지화 전략으로 함께 합니다.

까다롭기로 유명한 일본 화장품 시장, 첫 번째 성공의 열쇠는 ‘현지화’에 있습니다.
아주 기초적인 내용이지만 일본은 한국 시장과 전혀 다른 섬세한 접근이 필요합니다.
일본에 직접 진출하기 시작한 10여 년 전부터 직접 부딪히며 쌓아온 실무 데이터와 노하우, 그리고 현지 소비자의 감성을 꿰뚫는 마케팅의 감각으로
귀사의 브랜드가 일본 시장에 성공적으로 정착할 수 있도록 돕겠습니다.

두 번째, 언어만 번역한다고 일본 마케팅이 아닙니다.
문화적 맥락을 이해하고 현지 플랫폼에 최적화된 전략만이 소비자를 움직입니다.
단순한 광고 대행을 넘어, 일본 현지 법인과 네이티브 직원의 강점을 살려 일본 소비자가 반응하는 기획부터
실질적인 구매 전환을 일으키는 퍼포먼스 마케팅까지.
실제 ‘먹히는’ 실행 노하우로 일본 소비자의 눈에 각인 시킬 수 있도록 만들겠습니다.

세 번째, 한국의 속도와 일본의 디테일을 결합했습니다.
빠르게 변하는 뷰티 트렌드는 일본의 느린 의사 결정을 기다려주지 않습니다.
네이티브 인력이지만 한국의 비즈니스 사고를 바탕으로 기획부터 실행까지 리드 타임을 늦추지 않고
완벽한 타이밍에 정확한 결과물을 안겨 드립니다.

믿고 맡길 수 있는 유일한 파트너, ATGLOW와 함께 하세요.